BRENDA OFFICIAL WEBSITE
mimi&roger

Merry Christmas and Happy New Year!


クリスマスまであとほんの数日、ニューイヤーまでもあと2週間!
どうしたらこんなに早いの!?
時計が真夜中をうつころ、みんなで乾杯!と叫んでたのは2011年の幕開けのとき。
(もちろんこの時シャンパンではなくてアップルサイダーだったけど。。。)
それがそんなに昔のこととは思えない。
今はもう2012年が目の前。
ふたりの子供たちと一緒にホリデーシーズンは大忙し!
パーティ、仕事、クリスマスの準備、クリスマスショッピング、息子の誕生日も来週だし(3歳になる!!)
今年は絶対本物のシャンパン1杯(もしかしたら3杯)でニューイヤーを鳴らそう!

誤解しないでね、今年は本当にいい年だったし、素晴らしかった!

この機会にわたしのblog(新しいのも含め)をフォローしてくださっているみなさん、
mimi&rogerの熱心なお客様にありがとうを伝えたいと思います。
わたしたちのブランドは変化しつつ、みなさんにもっともっと来ていただけるような服つくりに専念していきます!
いつもmimiではエキサイティングなプロジェクトが新たにおきています。
ここに記されていないことも、Mimiのサイトのnewsでも発信しています!
アップデートを全部チェックしてね!
その他の最新については、わたしのblog ,wishalot wantalot
をフォローしてくださいね。

では、素敵なクリスマスと、a Happy Happy New Year!!

*********

1. メレカリキマカはハワイの言葉でメリークリスマス!の意味。
2. わたしのクリスマスツリーとちっちゃな妖精。
3.4. このホリデーシーズンのたくさんのパーティのうちのひとつ。ワンピースはmimi&roger。
5.6. エキサイティングなニュース!レスポートサックの撮影を終えたところです。
今度の春夏はとってもキュート!わたしのオリジナルプリントもつくってます。今後のニュースもお楽しみに!
7. このシーズンの1番はやっぱりドレスアップの機会がたくさんあること!

Christmas is just a few days away and the New Year is less than 2 weeks away!!
How did this happen so fast??
It didn't seem that long ago that I was yelling "cheers!!" with my friends and family as the clock struck midnight and it was 2011.
(of course, I was pregnant and drinking apple cider instead of champagne...).
Now, it's almost 2012, and the holiday season has been hectic with 2 children, and all the parties, work, Christmas preparations, Christmas shopping, my son's birthday is next week (he will be 3!!) -- this year - I will definitely need a real glass of champagne (or 3) to ring in the New Year!! But don't get me wrong - it's been a really good year and I'm having a great time!!

I want to take this opportunity to thank all of the loyal followers of my blog (and new ones too) and all our faithful mimi&roger customers. We are constantly going through changes at our brand - but we continue to stay dedicated to serving you and making clothes that will keep you coming back for more! There are always new and exciting projects happening at mimi&roger - and even if I don't always write about them -- you can read about it on our "news" section of the mimi site! So please check it for all the updates! And please follow my blog wishalot wantalot for all the other "latest!"

Again, Have a wonderful Christmas and a Happy Happy New Year!!

*********

1. Mele Kalikimaka means Merry Christmas in Hawaiian!
2. My Christmas tree and a little elf
3.4. One of the many parties during this holiday season. the dress i am wearing is mimi&roger.
5.6.Exciting News! I just did a shooting for Lesportsac! Their new Spring Summer collection is so cute!! And I will be making my own original print so please stay tuned for more news on that!!
7. one of the best things about this season - lots of opportunities to dress up!!

Brenda

Profile

Brenda

「mimi & roger」
クリエイティヴディレクター

BackNumber

BRENDA OFFICIAL WEBSITE
mimi&roger