BRENDA OFFICIAL WEBSITE
mimi&roger

S&M

写真1

ハワイに私が戻ったという噂があるようですが、本当です。今私はハワイを拠点にしています。
しかしながら、東京に仕事でしばしば行くことも続けています。
mimi&rogerの仕事もしているかどうかの問い合わせも沢山ありました。

うれしいことに答えは。。。はい、その通り。です。

mimi&rogerは私にとって、とても重要なのです。このブランドの最大限の可能性を見たいのです。
以前私はデザインチームで服作りの行程、制作に緊密にとても長い時間を過ごしてきたのですが、その他の責任(商品のバイイング、プロモーション、イベント、ショップデザイン、会社拡大における諸々。)が増えるにつれ、私の『女性の為の美しい服作り』のビジョンを持続できる、経験豊富で才能豊かなデザイナーを見つけたく、探してきました。

そして、2人の尊敬すべきクリエイティブマインドと素晴らしいセンスを持つ女性と出会うことができました。
2人のテイストはとっても違っていて、どちらのテイストも私が大好きなテイストです。
そのお二人がSatoko SasakiさんとMichiyo Kurokawa さんです。
おこられちゃうかもしれないけど、私は二人をS&Mとニックネームづけてしまいました。
Satokoはとってもフェミニンでソフト、白をよく着ます。Michiyoはcoolでセクシー、黒をよく着ます。
二人のスタイルの結合が完璧なmimi&rogerのmuseをつくりだします。
力強くスマートフェミニンな女性像を。

そして今、展示会や社内会議、打ち合わせに参加するため日本に飛んでいるのです。
残りはハワイで私のデザインduoのS&Mとその他の仕事仲間達と密にコミュニケーションをとりながら仕事をしています。また私たちの会社の為の全ての件に関して気を配ることも。
mimi&rogerの全てのことに、この距離で関わることは簡単なことではありません。しかしこれまで、全てのこと、人たちとかなり近く関わってこれました。前にも書いたように私にとってそれがどれほど重要なことか。

mimi&rrogerにもうわたしが関わっていないと思われた方々...
ご衆知ください、私は服をとても愛しています。。。
mimi&rogerのみが私自身が着たい服をまさにその通りつくるチャンスなのです。
誰がこんな素敵な機会を捨てることができるかしら??


(写真1/写真2)
これらはデザイナーSatoko Sasakiさんとつくったアイテムの一部です。
ワンピースは前のサマーコレクションでつくったものです。
コートは今期の冬のアイテムです。

(写真3/写真4)
このコートは去年の冬のコレクションでデザイナーMichiyo Kurokawaさんとつくりました。
このコートは大当たり!!でした。
セーターは今年の冬のコレクションで一緒につくったものです。

(写真5/写真6)
最後に私たちのミーティング中の写真です。Satoko(S)、Michiyo(M)と私が真ん中です!
そして、これが私たちの努力の結合。cool x feminine

Brenda

Profile

Brenda

「mimi & roger」
クリエイティヴディレクター

BackNumber

BRENDA OFFICIAL WEBSITE
mimi&roger